10-10-07

Der Blaue Engel

DerBlaueEngel

Van eind september 2007 tot januari 2008 stelt het Koninklijk Belgisch Filmarchief een reeks van filmklassiekers voor in 6 Vlaamse steden. De selectie bestaat uit 12 films die representatief en bepalend zijn geweest voor de 7de kunst. Dit DELICATESSEN programma biedt wekelijks de mogelijkheid om een filmklassieker te (her)ontdekken in ideale omstandigheden: geprojecteerd in een filmzaal op 35 mm film. (Delicatessen kun je komen bewonderen in Buda KunstenCentrum Kortrijk, Lumiere Brugge, Sphinx Gent, Studio Leuven, Utopolis Mechelen, Utopolis Turnhout).

AfficheDerBlaueEngel
Deze week ging ik naar Der Blaue Engel (1930) gaan kijken. Voor de aanvang van de film kregen we gedurende een kwartier een uitgebreide uitleg over de film zelf. Ik kan me voorstellen dat bepaalde mensen niet van dergelijke initiatie houden, maar voor mij is dat nog altijd mooi meegenomen. Wij kregen de origenele Duitstalige film te zien. In deze film van Jozef von Sternberg speelt Marlene Dietrich de rol van cabaretzangeres Lola Lola. Marlene Dietrich raakt door die film wereldberoemd. Als mooie meisjes hun beste beentje gaan voorzetten ... We krijgen krijgen een typische von Sternberg-film voorgeschoteld. Een magere verhaallijn met een moraal (een femme fatale - een zwakke, onzekere man die aan deze femme fatale zal ten onder gaan - dramatiek) en een zeer gedetailleerd decor (visuele poëzie). Von Sternberg schept sfeer, spanning. Licht- en schaduwpartijen en lange stiltes ondersteunen dramatiek en spanning. Een indrukwekkende film die bijna 80 jaar oud is!
Männer umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht.
Und wenn sie verbrennen,
Ja dafür kann ich nichts.
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.

Von Sternberg steekt symboliek in zijn film. Bij de aanvang van de film kun je al het lot aanschouwen dat professor Immanuel Rath (uitstekend gespeeld door Emil Jannings) beschoren is. Een vogeltje ligt dood in zijn kooitje. De huishoudster werpt het achteloos in de brandende kachel. Ook professor Rath zal een dramatisch einde kennen. Marlene Dietrich, de femme fatale, laat verschillende keren met passie het lied Ich Bin Vom Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt horen. In één van de laatste strofes kun je bovenstaande passage horen: Mannen gonzen om me heen, zoals motten om het licht, en als ze zich verbranden, ja, daar kan ik niets aan doen. Ik ben van kop tot teen op de liefde georiënteerd, ik kan nu eenmaal niet anders dan liefhebben. Je tenen krullen dat die"wijze" man, professor Rath, doof voor deze woorden blijft. Helaas! De zwakke man raakt verliefd, verzaakt aan zijn schone positie als leraar, trouwt met het mooie wicht, en zet stap voor stap een pas dichter naar zijn afgang. Ineen knappe regie wordt in een klein anderhalfuur, deze trotse man zowel fysiek, sociaal als psychisch ten gronde gericht. Hij eindigt als een belabberde clown, wordt uitgejouwd door zijn vroegere studenten en collega's ... Hij neemt de vlucht, strompelt naar zijn oude school, valt neer op zijn oude lessenaar, klampt hem vast ... een doodsklokje gaat luiden, de camera zoemt uit ... Ende!

DerBlaueEngelProfessorRath


Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt.

Ein rätselhafter Schimmer,
Ein "je ne sais-pas-quoi"
Liegt in den Augen immer
Bei einer schönen Frau.
Doch wenn sich meine Augen
Bei einem vis-à-vis
Ganz tief in seine saugen
Was sprechen dann sie?:

Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Denn das ist meine Welt.
Und sonst gar nichts.
Das ist, was soll ich machen,
Meine Natur,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.

Männer umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht.
Und wenn sie verbrennen,
Ja dafür kann ich nicht.
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.

Was bebt in meinen Händen,
In ihrem heißen Druck?
Sie möchten sich verschwenden
Sie haben nie genug.
Ihr werdet mir verzeihen,
Ihr müßt' es halt versteh'n,
Es lockt mich stets von neuem.
Ich find' es so schön!

Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Denn das ist meine Welt,
Und sonst gar nichts.
Das ist, was soll ich machen,
Meine Natur,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.

Männer umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht.
Und wenn sie verbrennen,
Ja dafür kann ich nichts.
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.

21:44 Gepost door Ongebonden geest in Algemeen | Permalink | Commentaren (2) | Tags: film, blaue engel, vrijdenker, drama, dietrich |  Facebook |

Commentaren

dag stadsgenoot
ik ben gek op de Britse film, bv de keiharde grauwe movies van bv K. Loach
maar ook P. Almodovar mag ik beslist niet vergeten !
fijn weekend
blauwe engel

Gepost door: blauwe engel | 13-10-07

bedankt voor de tip!

Gepost door: MJ | 14-10-07

De commentaren zijn gesloten.